 /* 	
   Localizable.strings	
   Secure Browser	
	
   Created by Todd Thomas on 04/05/09.	
   Copyright 2009 T-Squared Software, Inc.. All rights reserved.	
 */	
	
/*Common Strings */	
"OK" = "ĐƯỢC";
"Cancel" = "Hủy";
"Continue" = "Tiếp tục";
"Quit" = "Thoát";
"Critical Error" = "Lỗi nghiêm trọng";
"NonPermitted Message" = "Tất cả các ứng dụng không được phép bây giờ sẽ bị đóng. Bạn sẽ được nhắc lưu mọi công việc chưa được lưu.";
	
/* Gateway Strings */	
"Invalid Location" = "%@ Có thể đang chạy từ vị trí tải xuống tệp gốc. Điều này ngăn các chức năng nhất định, bao gồm cập nhật tự động, hoạt động đúng. Di chuyển %@ đến một vị trí khác, chẳng hạn như thư mục Máy tính để bàn hoặc Ứng dụng. ";
"Attention Required" = "Cần chú ý";
	
/* Sparkle Strings */	
"Install Update" =	"Cài đặt cập nhật";
"UpdateAvailableTitle" = "Đã có phiên bản mới của %@";
"UpdateAvailableBody" =	"%@ %@ Hiện có sẵn - bạn có %@. Bản cập nhật này là bắt buộc trước khi ứng dụng có thể khởi chạy. Bạn có muốn tải về và cài đặt nó bây giờ?";
"SparkleFailed" = "Yêu cầu %@ cập nhật lên phiên bản %@ không thành công vì người dùng hiện tại không có quyền thích hợp để cập nhật ứng dụng. Vui lòng thông báo cho quản trị viên máy tính của bạn. ";
	
/* Permission Strings */	
"You do not have read or write access." = "Bạn không có quyền truy cập đọc hoặc viết.";
	
/*Configuration Strings */	
"Configuration Error" =	"Lỗi cấu hình";
"Configuration Error Body" = "Trình duyệt không thể tải các cài đặt cấu hình bên ngoài. Kiểm tra kết nối mạng của bạn và thử lại. ";
"ConfigNotLoaded" =	"Không thể tải cài đặt, chấm dứt ứng dụng.";
	
/*Microphone Request*/	
"MicrophoneRequest" = "Ứng dụng kiểm tra an toàn này cần micrô cho các bài kiểm tra và câu hỏi ghi lại phản hồi âm thanh. Để bật quyền truy cập micrô, hãy đi tới Tùy chọn hệ thống -> Bảo mật & quyền riêng tư -> Quyền riêng tư -> Micrô và bật ứng dụng có tên hoặc biểu tượng tương ứng. Sau đó khởi chạy lại ứng dụng này. Trong quá trình thử nghiệm, âm thanh tiếng bíp sẽ cảnh báo người dùng trước khi kích hoạt micrô. ";
"Microphone access disabled" = "Vô hiệu hóa truy cập micrô";

/*Camera Request*/
"CameraRequest" = "Ứng dụng kiểm tra an toàn này cần camera cho các bài kiểm tra và câu hỏi ghi lại video phản hồi. Để kích hoạt tính năng truy cập camera, hãy chuyển đến System Preferences -> Security & Privacy -> Privacy -> Camera và bật ứng dụng với tên hoặc biểu tượng tương ứng. Sau đó khởi chạy lại ứng dụng này.";
"Camera access disabled" = "Quyền truy cập máy ảnh bị vô hiệu hóa";

/* Security Messages */	
"Accessibility Check" =	"Kiểm tra khả năng truy cập";
	
/* Audio Support */	
"10.7 Audio support" = "Ghi âm được hỗ trợ trên Mac OS X 10.7 trở lên.";
	
/* Blacklist */	
"BlackListTerminate" = "Sẽ chấm dứt vì một quy trình bị chặn (%@) nằm trong danh sách đen và configureExit IfBlacklistNotPaused là CÓ";
"NonWhiteListTerminate" = "Sẽ chấm dứt vì một ứng dụng không được phép đang chạy (%@)";
"Apps to Quit: %@" = "Ứng dụng để thoát: %@";
"Apps to Quit: %d" = "Ứng dụng để thoát: %d";
	
/* Blacklist Alert Text */	
"Blacklisted process running" = "Quá trình danh sách đen đang chạy";
"Non-permitted app running" = "Ứng dụng không được phép chạy";
	
/* Certificate Text */	
"CannotVerifyText" = "%@ không thể xác minh danh tính của trang web \"%@ \"";
"%@ problem" = "%@ vấn đề";
	
/* Message of sheet displayed for NSURLErrorServerCertificateHasBadDate. */	
"Cert Bad Date" = "Giấy chứng nhận cho trang web này đã hết hạn. Bạn có thể đang kết nối với một trang web đang giả vờ là %@, có thể khiến thông tin bí mật của bạn gặp rủi ro. Bạn có muốn kết nối với trang web nào không?";
 	
/* Message of sheet displayed for NSURLErrorServerCertificateUntrusted. */	
"Cert Untrusted" = "Chứng chỉ cho trang web này không hợp lệ. Bạn có thể đang kết nối với một trang web đang giả vờ là %@, điều này có thể khiến thông tin bí mật của bạn gặp rủi ro. Bạn có muốn kết nối với trang web nào không?";
 	
/* Message of sheet displayed for NSURLErrorServerCertificateNotYetValid. */	
"Cert Invalid" = "Chứng chỉ cho trang web này chưa hợp lệ. Bạn có thể đang kết nối với một trang web đang giả vờ là %@, điều này có thể khiến thông tin bí mật của bạn gặp rủi ro. Bạn có muốn kết nối với trang web nào không?";
 	
/* Message of sheet displayed for NSURLErrorServerCertificateHasUnknownRoot. */	
"Cert Unknown Root" = "Giấy chứng nhận cho trang web này được ký bởi một cơ quan chứng nhận không xác định. Bạn có thể đang kết nối với một trang web đang giả vờ là %@, điều này có thể khiến thông tin bí mật của bạn gặp rủi ro. Bạn có muốn kết nối với trang web nào không?";
	
/* Browser Strings */	
"Invalid URL, unable to continue" =	"URL không hợp lệ, không thể tiếp tục";
"Page %d" =	"Trang %d";
"%@: Page Error" = "%@: Lỗi trang";
"Launching %@" = "Ra mắt %@";
"Request Denied" = "Yêu cầu bị từ chối";
"The URL does not appear to be valid" =	"URL có vẻ không hợp lệ";

/* WebPolicy */
"Request Denied" = "Yêu cầu bị từ chối";

/* UnSupported */
"OSNotSupportedTitle" = "Hệ điều hành không được hỗ trợ";
"OSNotSupportedBody" = "Phiên bản hệ điều hành này không được hỗ trợ";

/* ProcessNotRunning */
"RequiredProcessNotRunning" = "Chúng tôi đã phát hiện ra rằng một quy trình bắt buộc không còn chạy nữa. Giờ đây, Trình duyệt Bảo mật sẽ đóng.";

/*HttpError Strings */
"TLS Error" = "TLS Error";
"TLS Error Body" = "We are unable to establish a secure connection to %domain% due to an invalid certificate.\r\nThis could be caused by your network decrypting secure traffic using TLS interception or SSL inspection. Contact your network administrator to add an exemption for this domain or contact technical support for further assistance.";

/*ServerError Strings */
"Server Error" = "Server Error";
"Server Error Body" = "We are currently experiencing connection issues. Please close the secure browser and try again later.";
